Worker’s frustration with call centre not a workplace threat: arbitrator